англійської



Уінстон Черчілль

Автор: Вінстон Черчилль
Видавництво: Арій
ISBN: 9789664983638
Рік видання: 2014р.
Упорядник: Леся Дудченко
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Леся Дудченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вінстон Черчилль - британський державний і політичний діяч, прем'єр-міністр Великобританії, військовий, журналіст, письменник, почесний член Британської академії, лауреат Нобелівської премії з літератури (1953). Він був не просто відомим політиком, а однією із найяскравіших постатей світової історії. Це була людина-легенда, майже міф, родом із тих часів, коли світовими державами керували яскраві й здатні оригінально мислити особистості.



Інґа

Автор: Скотт Ферріс
Видавництво: Yakaboo Publishing
ISBN: 9789669763327
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дмитро Антонюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Ідеальна нордична красуня» - так Інґу Арвад назвав Адольф Гітлер під час її візиту до Німеччини. А також актриса, журналістка, володарка звання «Міс Данія» та «головного кохання» Джона Кеннеді, яка привернула пильну увагу ФБР за підозру у шпигунстві - біографії Інґи Арвад вистачило б на кілька пригодницьких книг.

Про цю жінку Скотт Ферріс написав лише одну книгу, але в ній є місце війні, інтригам і змовам, запаморочливим пригодам і драматичним романам, а в кінцевому підсумку - всьому буремному ХХ сторіччю.



Зима наближається

Автор: Гаррі Каспаров
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171204836
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ярослав Лебеденко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Приголомшлива розповідь про повернення Росії назад в диктатуру! Скоріш за все, вона ніколи не вийде на батьківщині автора... Автор демонструє картину руйнівних внутрішніх процесів у Росії та її неминуче падіння у безодню. Це історія того, як колишній кадебіст Володимир Путін за невтручання, а в деяких випадках й підтримки вільного світу, зміг узурпувати владу в Росії та знищити опозицію. На переконання Каспарова, світ мусить не умиротворювати цього диктатора, а дати йому рішучу відсіч, змусити відповісти за жертв на сході України, загиблих пасажирів рейсу MH17, вбитих опозиціонерів.



Дівчата

Автор: Емма Клайн
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225305
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Зоряна Дюг
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Історія заснована на реальних подіях.

Влітку 1969 року у США сталося кілька шокових нападів, вчинених дівчатами-хіпі з комуни Чарльза Менсона. Однією з жертв тоді стала вагітна дружина режисера Романа Поланскі… 82-річний Менсон і досі відбуває довічне ув'язнення, а дівчата, що звільнились, змінили імена і роз'їхалися Америкою виховувати його дітей…



Нічний цирк

Автор: Ерін Морґенштерн
Видавництво: Віват
ISBN: 9786176908036
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Єлена Даскал
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Цирк приїжджає без попередження. Жодні оголошення не віщували його появи. Він просто з'явився там, де ще вчора його не було. Усередині смугастих чорно-білих наметів на вас чекають надзвичайні враження і дива, від яких перехоплює подих. Цирк називається Le Cirque des Rêves. Він відчиняє свої двері тільки вночі...



До нас на чай заходив тигр!

Автор: Джудіт Керр
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794080
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Катерина Міхаліцина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«До нас на чай заходив тигр!» – книжка-картинка, перша і досі найпопулярніша серед книжок авторки. Цю історію письменниця часто розповідала своїм дітям перед сном, а опісля вирішила записати й намалювати. Оповідь про те, як Софі з мамою чаювали з тигром, неодмінно зацікавить вашу малечу.



Коханець леді Чаттерлей

Автор: Девід Герберт Лоуренс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793595
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Соломія Павличко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Коханці леді Чаттерлей» - це сплав белетристики та філософії, у центрі якого жіноча чуттєвість. Роман, у якому еротика і сексуальність існують на рівні з чудово прописаними психологічними нюансами та аналізом того часу. У своїх ілюстраціях до книжки творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів) поєднала відвертість, сміливість, стиль та психологію. Це оформлення не лише передає дух роману, а й осучаснює його, даючи нову площину для прочитання.



Лицедії

Автор: Сомерсет Моем
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1967р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Мар Пінчевський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Лицедії» - це історія життя талановитої лондонської акторки, яка непомітно для самої себе мало не стала на слизький шлях зради улюбленого мистецтва.
Моем і в цьому романі виступає як майстер філігранного психологічного аналізу, як знавець життя англійських аристократичних та артистичних кіл, до яких належав сам і які з витонченим сарказмом викриває в найкращих своїх творах.



Радощі життя

Автор: Сомерсет Моем
Видавництво: Радянський письменник
Рік видання: 1970р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Легкоступ
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Сомерсет Моем - автор численних романів, повістей, збірок оповідань, літературознавчих праць та мемуарів. У багатьох своїх творах він, за висловом Джеймса Олдріджа, "люто нападає на дрібнобуржуазні норми, які тепер, більш ніж будь-коли, псують англійське суспільство". Таким є й ранній роман "Радощі життя", написаний у біографічному жанрі.



Наші душі вночі

Автор: Кент Гаруф
Видавництво: #книголав
ISBN: 9789669761026
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Захарченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Наші душі вночі" - роман про нестерпність самотності й нерозтрачену ніжність. Едді Мур, яка залишилася вдовою, робить несподівану пропозицію сусідові Луї Вотерсу: ночувати разом, аби було з ким поговорити. У невеликому містечку Холт, де живуть Едді та Луї, всі знають одне одного. Тож рішення немолодих уже людей бути разом викликало протилежні думки як у мешканців міста, так і у дітей головних героїв. Проте чоловік та жінка до останнього відстоюють своє право бути щасливими.

Збір матеріалів