англійської



Шарлатова літера

Автор: Натаніель Готорн
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661048187
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила ненависті творять захоплюючу повість, уперше перекладену українською.



Хроніки Амбера. Книга 5. Двори Хаосу

Автор: Роджер Желязни
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661049528
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

П’ята книжка циклу «Хроніки Амбера» присвячена війні поміж Амбером — осереддям Порядку — і Хаосом. У цій війні основну роль відіграє один із амберських принців – зрадник Бранд, який запрагнув абсолютної влади. Задля цього він ладен знищити Амбер, щоби на його руїнах створити свій всесвіт.



Хроніки Амбера. Книга 5. Двори Хаосу

Автор: Роджер Желязни
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661050715
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

П’ята книжка циклу «Хроніки Амбера» присвячена війні поміж Амбером — осереддям Порядку — і Хаосом. У цій війні основну роль відіграє один із амберських принців – зрадник Бранд, який запрагнув абсолютної влади. Задля цього він ладен знищити Амбер, щоби на його руїнах створити свій всесвіт.



Людина у високому замку

Автор: Філіп Дік
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438020
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Серебрякова
5
Рейтинг: 5 (1 голос)
Ваш голос: Ні

     Один із найвідоміших творів Філіпа Діка, роман “Людина у високому замку” (1963) занурює читача у страхітливий альтернативний світ, дуже схожий на наш власний, проте з однією важливою моторошною відмінністю – це світ, де союзники зазнали поразки у Другій світовій війні. У цій кошмарній антиутопії нацисти захопили Нью-Йорк, японці контролюють Каліфорнію та все західне узбережжя колишніх Сполучених штатів, а африканський континент піддано жахливим експериментам і практично стерто з лиця землі.



Протистояння. Том 1

Автор: Стівен Кінг
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171224629
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Сергій Крикун, Ганна Яновська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного дня в колонку автозаправної станції містечка Арнетт врізається старий «шевроле», у салоні якого лежать тіла молодої сім’ї. Чарлі з дружиною та крихіткою-донькою тікали якнайдалі від лабораторії, де внаслідок збігу обставин на свободу вирвався небезпечний вірус. Так смертоносний Капітан Трипс почав свій вояж Америкою й світом, безжально забираючи життя людей. Тільки шестеро на тисячу залишаться живими.



Чорний дім

Автор: Стівен Кінг, Пітер Страуб
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171223028
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Зоряна Дюг
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Містечко у Вісконсині нажахане викраденнями дітей, чиї знайдені тіла змушують згадати вбивцю-канібала на прізвисько Рибак. Колишній детектив Джек Сойєр одразу зрозумів: не людина доклала до них руки. Діти знаходили свою смерть у Чорному домі — місці, де зникають тіні, де лише страх та відчай. Але останній із викрадених — Тайлер Маршал — ще живий. І це погана новина. Це означає, що мисливці Багряного короля нарешті знайшли того, кого шукали, — особливу дитину. Щоб врятувати хлопця від долі, що страшніша за смерть, Джек Сойєр мусить пригадати своє призначення.



Проста послуга

Автор: Дарсі Белл
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225428
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Максимейко
4
Рейтинг: 4 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Блогер і мати-одиначка Стефані змушена була забути про анонімність у інтернеті і просити про допомогу — її подруга зникла! Вони були такі близькі з Емілі, такі схожі: народили у тридцять, мали однакові погляди на материнство, ділились усіма секретами і робили одна одній маленькі послуги, забираючи синів зі школи. Навіть їх діти — найкращі друзі! Що б там не казала поліція, та Емілі ніколи б не покинула свого сина… Та сталося найстрашніше. Тіло Емілі було знайдено, її оплакали та поховали. Стефані зробила все, щоб підтримати маленького Нікі та згорьованого Шона.



Містична річка

Автор: Денніс Лігейн
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171222618
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Веселим хлопчачим забавам трьох вірних друзів — Джиммі, Дейва і Шона - було покладено край одного дня, коли на бостонській вулиці до них підкотив темний автомобіль, і невідомі чоловіки викрали найменшого з них — Дейва. Через кілька днів він повернувся - у машині полісменів, під спалахи камер репортерів… Тоді друзі позаздрили його славі.



Небудь-де

Автор: Ніл Ґейман
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786177489541
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віталій Ракуленко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ричард Мейг'ю - молодий "білий комірець" із добрим серцем та нудною роботою. Коли одного дня він зупиняється допомогти дівчині, що стікає кров'ю на лондонському хіднику, його життя змінюється назавжди. Маленький добрий вчинок затягує його до світу, існування якого він не припускав навіть уві сні, до паралельної дійсності, що існує в підземному лабіринті каналізаційних тунелів і покинутих станцій метро під містом. Він провалюється крізь розколини дійсності й потрапляє до іншого місця, і це місце - Небудь-де.



Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих

Автор: Стівен Чбоскі
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9789669171054
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Артем Гусак
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих» - дивовижний роман Стівена Чбоскі про дорослішання. Книжка розійшлася світом мільйонними тиражами, а її екранізацію здійснив сам автор. Головні ролі в однойменному фільмі вико­нали Лоґан Лерман, Емма Вотсон і Езра Міллер.

Збір матеріалів