англійської



Олігархи. Багатство і влада у новій Росії

Автор: Девід Гоффман
Видавництво: Темпора
ISBN: 9786175692325
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ігор Андрущенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У книжці лауреата Пулітцерівської премії Девіда Гоффмана описано події перехідного періоду російської історії - розпад СССР, приватизацію, перші президентські вибори, дефолт кінця 90-х і, зрештою, прихід до влади Владіміра Путіна.

Гоффман розповідає свою історію через призму життя шести ключових російських олігархів, що піднялися саме у 90-і роки: Боріса Бєрєзовського, Мхаїла Ходорковського, Владіміра Ґусінського, Алєксандра Смоленського, Юрія Лужкова та Анатолія Чубайса.

Книжка буде цікавою всім, хто прагне розібратися в новітній історії російського великого бізнесу



Світ, повний демонів. Наука як свічка у пітьмі

Автор: Карл Саган
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171251007
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Климчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книжка — маніфест науці. У ній Саган підбив підсумки свого колосального наукового досвіду. Учений розбиває вщент псевдонаукові міфи. Факти, підкріплені залізними логічними аргументами, спростовують фальшиві наукові теорії, які тривалий час видавалися за серйозні дослідження. Саган вчить читача критично мислити та не забувати про здоровий глузд. Книжка, за визначенням самого автора, є найкращим керівництвом зі зняття локшини з фальшивих наукових істин, яким він протиставляє справжні відкриття.



Убивство Роджера Екройда

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171245324
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Надія Хаєцька
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Еркюль Пуаро береться за чергове розслідування. Проте цього разу випадок здається детективу надзвичайно банальним: в англійському містечку помирає дехто місіс Феррас, заможна вдовиця. Містяни вважають, що це самогубство, доки не знаходять убитим Роджера Екройда — вдівця, який збирався одружитися з місіс Феррас. Справа набуває цікавого повороту. Під підозрою опиняється майже все оточення жертв.



Кімната

Автор: Емма Доног’ю
Видавництво: Віват
ISBN: 9786176909804
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Хлівний
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Усе своє життя п’ятирічний Джек провів у Кімнаті. Для нього це цілий світ; там віннародився й виріс, там він грає зі своєю Ма, читає книжки, дивиться телевізор. Кімната— справжній дім для Джека, але для його Ма — це в’язниця, де протягом семи років її тримає викрадач Старий Нік. Коли він навідується до них, жінка ховає сина в шафу. І от, коли Джекові виповнилося п’ять років, мати наважується розповісти йому правдуі здійснити зухвалий план втечі…



Американська трагедія. Книга 2

Автор: Теодор Драйзер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660376274
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Л. Смілянський, Л. Ященко, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Американська трагедія» — це вершина творчості видатного американського письменника Теодора Драйзера. У романі зображена доля простого американського хлопця, захопленого, обманутого міфом так званої «американської мрії», тобто ідеї, що «кожен сам коваль власного щастя», а Америка — як ніяка інша країна в світі надає для цього рівні можливості. Письменнику вдалося так талановито зобразити трагедію Клайда фіфітса, що його історія не залишає байдужим і сучасного читача.



Фінансист

Автор: Теодор Драйзер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660378506
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Концевич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Фінансист» (1912) – перший роман циклу «Трилогія бажання», в основу якого покладено історію життя американського мільйонера Чарлза Йєркса.Головний герой роману – Френк Ковпервуд – з дитинства зрозумів, що «хазяями життя» в Америці можуть стати тільки дуже заможні люди. Він починає біржові спекуляції, але «сильні світу сього» ще не вважають Ковпервуда своїм, тому його судять за порушення закону, і він потрапляє до в’язниці.Вийшовши з тюрми, герой надолужує втрачене, знов починає спекулювати на біржі і використовує свій шанс заробити дуже багато грошей на банківській кризі.



Титан

Автор: Теодор Драйзер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660378629
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євген Тарнавський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Титан» (1914) — друга частина циклу «Трилогія бажання», в основу якого покладено історію життя американського мільйонера Чарлза Йєркса.



Стоїк

Автор: Теодор Драйзер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660380424
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: О.А. Юдін
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Стоїк» (1947) — третій, заключний роман легендарної «Трилогії бажання», масштабної розповіді про запаморочливу кар’єру фінансиста, в основу якої покладено історію життя американського мільйонера Чарлза Йєркса. Френк Ковпервуд — геніальний підприємець з безпомилковим діловим чуттям, випробувавши всі можливості збагачення на Заході, вирішує вирушити до Англії, щоб зайнятися розвитком метрополітену в Лондоні. Ставши могутнім ділком, Френк зі стоїчним спокоєм приймає тимчасові поразки в бізнесі й удари долі, залишаючись на вершині фінансового олімпу... Але й на нього чекає зворотний бік успіху.



По той бік раю

Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660377110
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: О.Б. Казанівська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «По той бік раю» був опублікований 1920 року, і молодий письменник одразу ж став знаменитим. У цьому творі висловлено емоційний досвід цілого покоління юних американців, які прийшли в світ після Першої світової війни і, ставши дорослими, усвідомили, що «всі боги вмерли, всі війни відгриміли, будь-яка віра підірвана».Еморі Блейн має гарну зовнішність, чудову освіту, багатство. Він завжди жив у своє задоволення й отримував усе, чого бажав. Однак смерть товариша, розорення сім’ї, неможливість через бідність одружитися з коханою дівчиною цілком змінюють його характер.



Прекрасні й приречені

Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660378483
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: О.Б. Казанівська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Прекрасні й приречені» (1922) — другий роман письменника, який з , явився після «По той бік раю», багато в чому автобіографічний, в ньому автор продовжує наскрізну тему духовної кризи в Америці після Першої світової війни. Герої роману — представники «втраченого покоління», гнані честолюбними мріями досягти вищих щаблів у суспільстві. Ентоні Петч — один з них. За плечима в нього — освіта у престижному університеті для обраних, фінансова підтримка діда-мультимільйонера. Молодь гарячково прагне в «епоху джазу» у вихорі світських вечірок і насолод реалізувати свої романтичні мрії про майбутнє.

Збір матеріалів
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера