англійської



Симпатик

Автор: В’єт Тан Нгуєн
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171231788
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Оксенич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман – луреат Пулітцерівської премії 2016 року! • Книжка року за версією The New York Times, Wall Street Journal, Washington Post • Твір нагороджено 8 преміями, серед яких «Едгар», «Ендрю Карнегі» та Пулітцерівська премія Капітан в’єтнамської армії разом зі своїми співвітчизниками перебирається до Америки і починає нове життя. Але для нього воно — подвійне, дволике. Він шпигун. Шпигун змалечку, бо народився від француза і в’єтнамки. Він європеєць, але вчився у Каліфорнії, тому з малих літ був подвійним агентом. Його переслідує власна роздвоєність. Війна капітана — духовна.



Спалах! Сила несвідомих думок, або Як не заважати мозку приймати рішення

Автор: Малколм Гладуелл
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171224599
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Савюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вважаєте, що чим більшим об’ємом інформації володіє людина, яка приймає рішення, тим краще вона впорається? Помиляєтесь! Найважливіші рішення ми приймаємо у перші 2 секунди — на підставі побіжного погляду та інтуїції! Саме ця здатність нашого мозку діяти блискавично дала людству шанс на виживання. А чи можна використати її, аби й сьогодні досягати успіху?



Бійцівський клуб 2. Графічний роман

Автор: Чак Палагнюк, Кемерон Стюарт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171231498
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анастасія Рогоза
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Себастьян — саме так він тепер називає себе — живе буденним, сірим життям. Дружина, дім, син… А ще — таблетки, що тримають життя під контролем. Контролем, який він завжди зневажав. Марла Зінгер відчуває, що шлюб тріщить по швах, і вирішує підмінити пігулки чоловіка, щоб на свободу вирвався той, кого вона колись покохала. Тайлер Дьорден повертається, і цього разу його лють не знатиме меж.



Казки про дивних

Автор: Ренсом Ріггз
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171231795
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Любенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Десять захопливих повчальних історій, які приховують у собі загадки інших світів, переносять читача в часі й просторі, змушують дивуватися сміливості героїв Ренсома Ріґґза і вчать вірити в дива. Багаті на фантазію казки сподобаються і дітям, і дорослим.
Оповіді супроводжуються неймовірними ілюстраціями всесвітньо відомого гравера Ендрю Девідсона. Ця книжка дійсно своєрідна, чарівна і непередбачувана. Справжній скарб для поціновувачів творчості Р. Ріґґза.



Дюна

Автор: Френк Герберт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225541
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Меланж, або прянощі, — найцінніша і найрідкісніша речовина у всесвіті, яка може все: від подовження життя до сприяння міжзоряним подорожам. І знайти її можна лише на одній планеті — непривітному пустельному Арракісі. Той, хто володарює на Арракісі, контролює прянощі. А хто контролює прянощі — керує всесвітом. Коли Імператор позбавляє клан Харконненів звання правлячого і віддає цей титул Атрідам, Харконнени вбивають герцога Лето Атріда. Його син Пол і наложниця Джессіка тікають у пустелю.



Сповідь англійського пожирача опіуму

Автор: Томас де Квінсі
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438075
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Гєник Бєляков
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Романтик «другого ешелону», знайомий Колріджа та товариш Вордсворта, поряд із яким він довший час мешкав у прославленому на всю Європу Озерному краї, Томас де Квінсі (1785–1859) увійшов в історію літератури як автор знаменито-скандальної «Сповіді англійського пожирача опіуму» (1821) – першої відвертої розповіді про насолоди та розпач опіумної залежності.



Ловля форелі в Америці

Автор: Річард Бротіґан
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438037
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Борис Превір, Максим Ларченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Зітканий із клаптиків марень, спогадів та вражень роман «Ловля форелі в Америці» (1967) «останнього з бітників» Річарда Бротіґана (1935–1984) – це, напевно, найменший з «великих романів» про Америку, написаних у ХХ столітті.



Шарлатова літера

Автор: Натаніель Готорн
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661046510
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила ненависті творять захоплюючу повість, уперше перекладену українською.



Шарлатова літера

Автор: Натаніель Готорн
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661048187
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила ненависті творять захоплюючу повість, уперше перекладену українською.



Хроніки Амбера. Книга 5. Двори Хаосу

Автор: Роджер Желязни
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661049528
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

П’ята книжка циклу «Хроніки Амбера» присвячена війні поміж Амбером — осереддям Порядку — і Хаосом. У цій війні основну роль відіграє один із амберських принців – зрадник Бранд, який запрагнув абсолютної влади. Задля цього він ладен знищити Амбер, щоби на його руїнах створити свій всесвіт.

Збір матеріалів