англійської



Хрещений батько

Автор: Маріо П'юзо
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238466
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Батюк
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Культова драма зірки американської літератури Маріо П’юзо про долю нью-йоркської сицилійської сім’ї мафіозі Дона Віто Корлеоне!



Американський психопат

Автор: Брет Істон Елліс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171216389
Рік видання: 2016р.
Мова видання: англійська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Оксенич
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Високоморальний, толерантний та вкрай задоволений життям «простий хлопець» з візитівкою кольору слонової кістки, в одязі від брендів «Статус», «Успіх», «Досконалість», «Упевненість» — «Упевненість, що світ стане кращим без деяких людей»… Життя Патріка Бейтмена — круговерть ресторанів, нічних клубів та тренажерних залів Мангеттена, і єдине, що давало йому наснагу, — Болівійський Живильний Порошок на платиновій «Америкен експрес». Стіни його ідеальної оселі просякли кров’ю та смородом, бо для Патріка Бейтмена ніч — це час полювання на адреналін.



Жахослов

Автор: Джоан Гарріс, Кім Ньюман, ...
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215627
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дарія Петрушенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Чортова дванадцятка» — досить змістовна й влучна характеристика збірки жахів за редакцією неперевершеного Стівена Джонса!

Під однією обкладинкою зібрані 12 гостроцікавих оповідань іменитих майстрів горору. Дж. Гарріс, К. Ньюман, М. Ґрей, Р. Кемпбелл та інші гарантують вам безсонну ніч в атмосфері таємничості й містики… Подейкують, що в паризькому Театрі Жаху влаштовують криваві вистави. Тридцятидвохрічна Кейт Рід підібралася надто близько до розгадки… («Гіньоль») Відомий актор Даррен Ловрі на піку популярності… був, аж доки не розгнівав відьму! («Забуття»)



Брати. Зв’язок з присмаком крові

Автор: Андерс Рослунд, Стефан Тунберґ
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225398
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дарія Петрушенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Відомий шведський майстер детективів Андерс Рослунд та сценарист Стефан Тунберг — автори вибухової детективної історії про сім’ю, братську любов і складні стосунки між батьками і синами. Історії, заснованої на реальних подіях…



2010: Друга одіссея

Автор: Артур Кларк
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233614
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Вікторія Зенгва
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Через 9 років після загадкового зникнення Девіда Боумена, радянсько-американський екіпаж на космічному кораблі «Леонов» вирушає в експедицію на Юпітер, аби розгадати таємницю залишеного на орбіті «Діскавері». По дорозі їх випереджає китайський космічний корабель «Цянь», який відкрив життя на Європі, хоч і поплатився за це знищенням… Екіпаж «Леонова» намагається повернути до життя «Діскавері», але невдовзі їм знову доведеться покинути корабель…



Троє в одному човні (як не рахувати собаки)

Автор: Джером К. Джером
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225374
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Філімонова
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість Джерома К. Джерома «Троє в одному човні» докорінно змінила життя автора. Написана за спогадами про весільну подорож по Темзі, що відбулася в серпні 1889 року, вона принесла письменникові світову славу.

Історія трьох друзів — Джорджа, Гарріса та Джея, які здійснюють прогулянку на човні Темзою, відпочивають від Лондона й намагаються на деякий час злитися з природою, — і посьогодні залишається неперевершеним зразком англійського гумору.



Серця трьох

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171217010
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Іванов, Юрій Лісняк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Захопливий пригодницький роман видатного американського письменника Джека Лондона, у якому події змінюють одна одну з карколомною швидкістю, а відчайдушні та шляхетні герої наче створені, щоб стати зірками, був написаний для кінематографу. У пошуках піратських скарбів свого пращура, славетного капітана Моргана, Френсіс і Генрі переживуть безліч пригод, подолають підступних ворогів, уникнуть небезпеки моторошних печер майя та спокуси їхніх безцінних скарбів у долині Загублених Душ...



Аліса в Країні Див. Аліса в Задзеркаллі

Автор: Льюїс Керрол
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225381
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Г. Бушина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Маленька Аліса опиняється у казковому світі, де мешкають шахові королі та королеви, говіркі тварини та химерні істоти, що співають дивних пісень. Спочатку дівчинка боїться їх, та невдовзі щиро приязниться і нісенітниці набувають для неї сенсу.



Одіссея капітана Блада

Автор: Рафаель Сабатіні
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233584
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Філімонова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Молодий ірландський лікар і солдат Пітер Блад під час повстання проти англійського короля Якова ІІ випадково потрапляє в халепу, і його помилково називають державним зрадником. Разом із повстанцями і каторжниками Пітера продають у рабство на острів Барбадос. Однак кмітливий, спритний і надзвичайно сміливий юнак ще з кількома невільниками виривається на свободу. Тепер у його житті настав новий етап: далеко від батьківщини, без права на повернення додому Пітер Блад стає піратом...



Пригоди Гекльберрі Фінна

Автор: Марк Твен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233577
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Стешенко
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Продовження захопливої історії про пригоди двох нерозлучних друзів - Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна. Добрі, кмітливі, сміливі, вони здатні на благородні й ризиковані вчинки. Відчайдушність та волелюбність зробили Гека й Тома улюбленими героями підлітків зі всього світу. Ця книга - про жагу до пригод і перемог, про справжню дружбу й людяність, про те, як важливо змалечку дотримуватися справжніх людських цінностей.

Збір матеріалів