українська



Чекай удома, коли повернуся

Автор: Ельчін Сафарлі
Видавництво: BookChef
ISBN: 9786177559121
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладач: Євген Плясецький
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Цього разу ліричну прозу Ельчін Сафарлі вирішив утілити в жанрі епістолярії. Батько в літах щодень пише листи, сповнені смутку, туги за минулим і надії на тепло, адресуючи їх доньці, якої не бачив ледь чи не вічність. Та насправді ця драматична історія із невпинним крокуванням до мети, жагою до життя і прагненням оберігати рідних і творити добро трапляється щодень і з кожним із нас. Ми жадаємо сонця і тепла, хочемо любити і натомість бути потрібними, та чомусь забуваємо, що все найрідніше і найзатишніше чекає на нас ніде інде, а саме вдома.



Дім, де жевріє світло

Автор: Ельчін Сафарлі
Видавництво: BookChef
ISBN: 9786177764266
Рік видання: 2019р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«...я бачу в цих словах істину — вони про справжню любов, про любов на все життя, про те, що така любов насправді є. І щоб її відшукати, не треба нікуди їхати, достатньо повернути ключ у замку: обіймати міцно-міцно, радіти тому, що стрічаєш у новому дні, й уміти віднаходити спокій. Немов сидиш на березі липневого моря із заплющеними очима, але з відкритим серцем. Коли ти зустрінеш і пізнаєш себе, то зустрінеш і пізнаєш того, з ким захочеться заспівати улюблених пісень і заварити не одне горнятко кави».



Дзеркальце, моє дзеркальце

Автор: Кара Делевінь, Ровен Колман
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171254152
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Максимейко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Редлі, Лео, Наомі та Роуз — підлітки-аутсайдери. І кожному здається, що його життя — справжнісіньке пекло. Редлі живе з матір’ю-алкоголічкою. Лео з тривогою чекає на повернення брата з в’язниці. Роуз шукає забуття у випивці та хлопцях. Наомі вдягнена як персонаж аніме, гадаючи, що в цьому її свобода. Забути про проблеми вони можуть тільки тоді, коли збираються разом і грають у гурті «Дзеркальце, моє дзеркальце». Та одного дня Наомі зникає. Коли її знаходять, то діагностують кому. Троє друзів налякані. Хто зробив це: чужий чи, може, хтось зі своїх? Хтось, хто загрався в небезпечні ігри.



Життя без краю

Автор: Фредерік Беґбеде
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9789669481269
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Життя - це масове убивство. 59 мільйонів смертей на рік. 1,9 на секунду. 158.857 щодня. Заки ви прочитаєте цей абзац, на світі вже помре зо двадцять людей, а якщо ви читаєте повільно, то ще й більше. Загальна байдужість косить людство. Але чому ми терпимо цю щоденну бійню під приводом того, що це природний процес? Раніше я думав про смерть раз на день. Але перетнувши межу в півстоліття, я почав думати про неї щохвилини. Ця книжка розповідає, як я вчинив, щоб не померти безглуздою смертю, як усі решта. Нема дурних помирати без боротьби.



Ідеаль, або На поміч, пардон

Автор: Фредерік Беґбеде
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9786177535897
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вийшовши з в’язниці, сорокарічний герой роману «99 франків» Октав Паранго не може більше жити у Франції, тож коли йому пропонують стати агентом з пошуку моделей для компанії «Л’Ідеаль», радо їде в Росію. Де ще знайти таке розгульне життя, як не там? І все було б добре, якби не втрутилося несподіване, неможливе кохання до 14-річної Лєни Дойчевої, здатної водночас і занапастити Октавові життя, і порятувати душу.



Опівнічне сонце

Автор: Тріш Кук
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9789669480309
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Марія Пухлій
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Сімнадцятирічна Кейті Прайс має рідкісне захворювання, через яке навіть найменший контакт із сонячним світлом може стати для неї смертельним. В день вона змушена сидіти вдома, і з товаришів у неї лише батько-вдівець і найкраща (а якщо чесно, єдина) подруга. Світ відкривається для Кейті лише з настанням ночі, коли вона йде з гітарою на місцевий вокзал і грає для тих, хто прибуває і від’їжджає. Чарлі Рід — колишня зірка спорту. Цей хлопчина, яким Кейті багато років потай захоплювалася віддалік, тепер опинився на життєвому роздоріжжі.



Струс мозку

Автор: Жанна-Марі Ласкас
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9786177498772
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Аліна Мішта
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книга присвячена дослідженням лікаря-невропатолога Беннета Омалу, який вивчав вплив травм мозку спортсменів на їхній стан здоров'я. До грудня 2009 року, протягом семи років після відкриття доктора Омалу, НФЛ офіційно не визнавала зв'язок між струсами мозку у футболі і хронічною травматичною енцефало-патією. Відкриття Беннета стало можливим, зокрема, завдяки дозволу щодо дослідження мозку футболіста Майка Вебстера, який помер у 2002 році. Майк Вебстер — справжня легенда. Він виграв чотири Супер-боули, входить до Залу слави НФЛ і команди «Піттсбург Стілерс».



Три бажання

Автор: Ліян Моріарті
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9789669480224
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

З трьома сестрами Кітл трапився неприємний інцидент. Галаслива вечеря з шампанським з нагоди їхнього спільного дня народження несподівано закінчилася бурхливою сваркою і відділенням швидкої допомоги. З кого все почалося цього разу? З сердитої ображеної Кет, яка ніяк не оговтається від ''вечірніх спагеті''? З такої безтурботно-успішної - принаймні зовні - Лін? Чи з мрійливої дивачки Джемми, сестри, яка зовсім не вміє зберігати таємниці, - всі, окрім найважливішої?



Секретна інформація

Автор: Карен Клівленд
Видавництво: Фабула
ISBN: 9786170949615
Рік видання: 2019р.
Мова видання: українська
Перекладач: Іларія Шевченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Героїня роману Карен Клівленд — молода жінка, аналітик контррозвідки ЦРУ. Вона має невідкладне завдання — розкрити керівників мережі російських «сплячих агентів» у Сполучених Штатах. Отримавши доступ до комп’ютера особи, яка, скоріш за все, є резидентом, Вівіан виявляє секретні досьє російських агентів, які перебувають на території США під глибоким прикриттям й очікують сигналу до дії. Кілька кліків мишкою — і її світ змінюється до невпізнанності. Відтепер її робота, чоловік, навіть її четверо дітей опиняються під загрозою.



Як бути двома

Автор: Алі Сміт
Видавництво: Фабула
ISBN: 9786170933874
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладач: Ганна Яновська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Як бути двома» — це дві історії про кохання і несправедливість, сплетені в одну нитку. Тут час стає вічністю, знання — таїною, фантазія — правдою, а всьому живому дається ще один шанс. Алі Сміт, одна з найблискучіших майстрів британської прози, досліджує у своїй книжці любов, одержимість, сексуальність та багатоликий образ мистец­тва. Приголомшливий твір, який одночасно кидає виклик читачеві — і винагороджує його.
Роман удостоєний чотирьох престижних літературних премій і визнано книжкою року-2014 у Великій Британії.

Збір матеріалів
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера