Енн



Енн із Зелених Дахів

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647082
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
9.77778
Рейтинг: 9.8 (9 голосів)
Ваш голос: Ні

Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача!



Енн із Ейвонлі

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647129
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Після вчительської семінарії Енн повертається до Ейвонлі, щоб працювати в місцевій школі. Юній учительці доведеться завойовувати прихильність і любов своїх учнів, бо ж серед них чимало шибеників, ледарів і незграб. До того ж, у Зелених Дахах вона мусить допомагати виховувати шестирічних близнят, Дору й Деві, чия мама, далека родичка Марілли, померла. На щастя, Енн вкотре переконується, що в житті завжди можна зустріти рідну душу. Крім того, дівчина раптом усвідомлює, що їй дедалі більше подобається один юнак…



Енн із Острова Принца Едварда

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647150
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
8
Рейтинг: 8 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Час невблаганно плине, і мрійлива дівчинка, а потім – зовсім юна вчителька перетворюється на чарівну студентку. Мрії Енн про навчання здійснюються, вона полишає ейвонлійську школу та їде до Редмондського коледжу.



Енн із Шелестких Тополь

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647174
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
9.25
Рейтинг: 9.3 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Закінчивши навчання в коледжі, Енн Ширлі влаштовується на посаду директриси школи в містечку Саммерсайд. Вона винаймає житло в старовинному, оповитому романтикою домі Шелесткі Тополі. Попереду улюблена робота й очікування на одруження з коханим. Усе було б чудово, якби не ворожість численної й шанованої родини Прінглів, через яку Енн уже подумує покинути Саммерсайд. Та несподівано вона не лише примиряється із Прінглами, які відтоді стають їй справжніми друзями.



Енн у Домі Мрії

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647198
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

У житті Енн відбувається довгоочікувана подія: вона стає дружиною Гілберта Блайта. Молоде подружжя вирушає на узбережжя гавані чотирьох Вітрів, де в приморському селищі Глен Гілберт переймає свою лікарську практику по своєму родичу. Енн знайомиться з новими друзями: капітаном Джимом, який працює на маяку, панною Корнелією Брайаянт та Леслі Мур, яка дбайливо доглядає свого невиліковно хворого чоловіка. Тут, у домі Мрії, на Енн чекають радощі й печалі заміжньої жінки, після важкого випробування вона зазнає щастя материнства і, як завжди, не втомлюється змінювати світ довкола себе.



Енн із Інглсайду

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647204
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Дев'ять років минуло після переїзду Енн та її невеличкої сім'ї з милого Дому Мрії в нове житло – просторий і сповнений веселих та сумних історій Інглсайд. Енн стає щасливою матір'ю шістьох дітей, дружних і дуже різних особистостей. Тут вони, оточені щоденною любов'ю й турботою, ростуть, мріють, бавляться, вигадують нові світи, знаходять і втрачають друзів та вчаться відрізняти правду від облуди. Енн тим часом готується відпустити їх одного дня в чужий, і бентежний, але надзвичайно цікавий світ, вчиться на власних помилках і вкотре усвідомлює свою любов до найдорожчих людей у житті.



Діти з Долини Райдуг

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647235
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Невпинні й неминучі зміни в житті Глена Святої Марії. Неподалік від Інглсайду оселяється сім’я нового пастора — сам пан Мереліт, четверо його дітей і тітка Марта. Діти Блайтів віднаходять у нових сусідах щирих і добрих друзів; разом вони змінюються самі і змінюють долі інших — пана Мередіт та сертер-красунь Вест, відлюдькуватого Нормана Дугласа, Малої сироти Мері Ванс та подружжя Еліотів. Невідворотно ближчає й прихід страшного, загадкового Дударя — але безтурботне дитинство триває, доки щасливої Долини Райдуг не огорнула тінь великої тривоги.



Рілла з Інглсайду

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Дія роману розпочинається 28 червня 1914 року ― у день, що назавжди змінив хід світової історії. Попереду в героїв – а передовсім у Рілли, наймолодшої доньки Енн і Гілберта Блайтів ― чотири складні й болісні роки тривоги, страху та жертв, пізнання болю втрат... а проте й невимовної любові та безцінного душевного розвитку на тлі великої війни. Надзвичайно щира, жива та завжди сучасна оповідь про звичне життя в незвичних, неприродних умовах, що назавжди змінить і персонажів, і читачів заключної частини циклу романів про долю Енн Ширлі.



Ейвонлійські хроніки

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647518
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

На Острові Принца Едварда, де зростала наша улюблениця, Енн із Зелених Дахів, повсякчас відбуваються різні дивовижні історії, а долі їхніх героїв складаються незбагненним чином й іноді залежать від Його Величності Випадку! Проте буває, що випадку тут явно не досить. І тоді в ситуацію доводиться втрутитися нашій давній знайомій - Енні Ширлі. Як переконати Людовіка, що впродовж п’ятнадцяти років мляво залицяється до однієї й тієї самої жінки, нарешті зробити їй пропозицію? Як влаштувати шлюб Александра-Авраама, що уникає жінок, із Анжеліною, яка не менш уперто уникає чоловіків?

Видавництво: 
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера