Бібліотека світової літератури



Майстер і Маргарита

Автор: Михайло Булгаков
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660329660
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
9.5
Рейтинг: 9.5 (12 голосів)
Ваш голос: Ні

Роман «Майстер і Маргарита» Михайло Булгаков почав писати 1928 чи 1929 року. Серед дійових осіб у першій редакції не було ані Майстра, ані Маргарити. На початку 1930 року Булгаков свій незакінчений роман спалив. Восени 1932-го письменник повертається до роботи над головним твором свого життя. Авторська правка роману триває з перервами до останніх днів. Роман став класикою світової літератури, витримав багатомільйонні тиражі у нас і за кордоном.



Алеф

Автор: Хорхе Луїс Борхес
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660344228
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
9.25
Рейтинг: 9.3 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Хорхе Луїс Борхес (1899—1986) — видатний аргентинський письменник, володар незліченної кількості літературних премій в Європі та Америці, одна з центральних фігур постмодерної культури, великий ерудит і запеклий книжник. До видання увійшли прозові твори із збірок «Всесвітня історія підлоти», «Історія вічності», «Вигадані історії», «Алеф», «Нові розслідування», «Творець», в яких розкривається неоднозначний, загадковий і подекуди безжально-насмішкуватий світ захопливого митця Х.Л.Борхеса.



Штiллер

Автор: Макс Фріш
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660330421
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Штіллер», який належить перу видатного швейцарського письменника Макса Фріша, — це виснажлива одіссея людської душі, яка напружено шукає себе. Людина з такою душею не може задовольнитися загальноприйнятою реалізацією «біографії», за яку можна сховатися від справжнього життя, вона відкидає фальшиву роль, і «це, — як стверджує один з героїв роману, — вже щось важить», хоча героя все ж таки не можна назвати переможцем.



Нехай мене звуть Ґантенбайн

Автор: Макс Фріш
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350250
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Петро Таращук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Нехай мене звуть Ґантенбайн» — другий роман видатного швейцарського письменника Макса Фріша (1911—1998), що виходить друком у видавництві «Фоліо» (першим був роман «Штіллер»). Це не просто твір, не просто оповідь, це — філософія багатоваріантності життя. Одного дня головний герой вирішує забути своє справжнє ім’я і називає себе Ґантенбайном. Та це ще не все. Він вирішує стати… сліпим. І тоді життя починає переплітатися в неймовірні вузли, розповзається навсібіч багатьма нитками вигадок, серед яких тільки одна є реальністю…



Доктор Фаустус

Автор: Томас Манн
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350113
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Томас Манн (1875—1955) — відомий німецький письменник, автор романів «Будденброки» (1901), «Королівська високість» (1909), «Магічна гора» (1924), «Доктор Фаустус» (1947), тетралогії на біблейський сюжет «Йосиф і його брати» (1933—1943), а також багатьох новел і літературно-критичних статей. Лауреат Нобелівської премії 1929 року в галузі літератури. «Доктор Фаустус» був задуманий і здійснений автором «як роман про культуру і цілу епоху».



Жерміналь

Автор: Еміль Золя
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660339811
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Вероніка Черняхівська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Еміль Золя (1840—1902) — видатний французький письменник другої половини XIX століття, продовжувач реалістичних традицій Стендаля, Бальзака, Флобера. Він подарував людству один з найзначніших творів світової літератури — 20-томну епопею «Ругон-Маккари». «Жерміналь» (1885) посідає особливе місце в «Ругон-Маккарах». Це роман про тяжке, безрадісне життя шахтарів, яких непосильна праця і голод перетворили на тварин. Але навіть в цих нелюдських умовах зароджуються світлі почуття — розцвітає кохання Етьєна Лантьє і Катріни Має.



На Західному фронті без змін

Автор: Еріх Марія Ремарк
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660338538
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
9.77778
Рейтинг: 9.8 (9 голосів)
Ваш голос: Ні

«На Західному фронті без змін». Їх вирвали із звичного життя… Їх шпурнули в криваву грязь війни… Колись вони були хлопцями, що вчилися жити і мислити. Тепер вони — гарматне м'ясо. Солдати. Тисячі і тисячі навіки ляжуть на полях Першої світової. Тисячі і тисячі тих, що повернулися ще пошкодують, що не лягли разом з убитими. Але поки — на західному фронті все ще БЕЗ змін…



Вогнем i мечем

Автор: Генрик Сенкевич
Видавництво: Фоліо
ISBN: 966033415х
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман «Вогнем і мечем» польського письменника Генріка Сенкевича (1846—1916) відтворює події середини XVII століття, коли Річ Посполита вела запеклу боротьбу з охопленою народними повстаннями Україною. Герої роману потрапляють у самий вир кривавої бійки, і відтоді їхні долі вже нерозривно пов'язані з війною. Так, війна звела і розлучила двох закоханих — польського шляхтича Яна Скшетуського і молоду князівну Олену, і вони, щоб відстояти своє кохання, долають безліч перешкод.



Північна Одіссея

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Д.О. Радієнко, Володимир Горбатько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Джек Лондон (1876–1916) — видатний американський письменник, автор багатьох романів, повістей і оповідань, головним постачальником сюжетів для яких було його власне життя, що є найцікавішою з історій, ним створених. Недовге, але насичене, воно вражає кількістю пригод, труднощів і небезпек, які випали на долю письменника. Тому і твори його такі виразні та достовірні, сповнені вогню й почуттів, а герої — живі і яскраві — назавжди підкоряють серця.



Чочара

Автор: Альберто Моравіа
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660349841
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Чезіра — головна героїня роману видатного італійського письменника Альберто Моравіа (1907—1990) «Чочара» — колись приїхала з села в Рим, знайшла хай і невеличке, але все ж своє місце під сонцем, народила доньку, справжню красуню. Та прийшла війна, Чезіра втратила лавку і квартиру, разом з донькою була змушена тікати в гори. І все ж вона зберегла головне — свою душу і віру, які допомогли їй вижити в усіх колах пекла знавіснілого світу та зберегти надію на краще майбутнє...



Бавдоліно

Автор: Умберто Еко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660348608
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Умберто Еко (нар. 1932 р.) — один з найпопулярніших письменників сучасної літератури, автор всесвітньо відомого бестселеру «Ім’я рози» (2006 року цей роман вийшов друком у видавництві «Фоліо»). Його новий роман «Бавдоліно» — це гостросюжетна проза, історичним фоном якої є Хрестові походи, легенда про християнське царство на Сході, сказання про пошуки Ґрааля. Підліток на ім’я Бавдоліно випадково зустрічає імператора Священної Римської імпе­рії Фрідріха І Барбароссу та допомагає йому вибратися з лісу, в якому той заблукав.



Гепард

Автор: Джузеппе Томазі ді Лампедуза
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350502
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

За життя Джузеппе Томазі ді Лампедуза (1896—1957), представник одного з найаристократичніших родів Сицилії, так і не дочекався, коли ж його роман надрукують видавці.



Собор Паризької богоматерi

Автор: Віктор Гюго
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660338890
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
6
Рейтинг: 6 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Основу роману-легенди «Собор Паризької Богоматері» складає незмінний для всього творчого шляху зрілого Гюго погляд на історичний процес як на велике протиборство споконвічних джерел — добра та зла, милосердя та жорстокості, почуття та розсуду. Сюжет створено уявою автора, проте напевно відомо, що для опису собору та Парижу XV століття, зображення звичаїв епохи Гюго вивчив багатий історичний матеріал, і навіть уїдливі дослідники середньовіччя не змогли знайти в сюжеті якихось серйозних історичних огріхів.



Історії в дев'яти книгах

Автор: Геродот
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660334249
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Історії» — славетний твір Геродота з Галікарнасса, якого древні називали «батьком історії», вважається першим зразком грецької прози. Протягом сторіч цей твір неодноразово переписували, вивчали і перекладали, та він й досі викликає стале зацікавлення. Нарівні з науковими дослідженнями історії та географічними описами автора-очевидця, який багато подорожував, у тому числі і в Причорномор'ї, читача захоплюють викладені легенди та міфи.



Одіссея

Автор: Гомер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346918
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Гомерівський епос складається з двох епопей — «Іліади» і «Одіссеї». У першій із них йдеться про подвиги звитяжців під час Троянської війни. У другій розповідається про повернення Одіссея — одного з героїв Троянської війни — на рідний острів Ітаку та про незвичайні пригоди, які йому довелося пережити. «Одіссея» дихає величавим спокоєм, вона сповнена духовної краси і величі та є завершеним втіленням класичної епопеї. Поема наповнена цікавим побутово-звичаєвим змістом життя стародавніх еллінів, і разом з тим вона нас вводить у казково-фантастичний світ грецької міфології.



Замок

Автор: Франц Кафка
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346932
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Наталка Сняданко
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Замок» — останній, незакінчений і найбільш загадковий роман Франца Кафки (1883—1924), в якому відобразилися всі теми і конфлікти, що непокоїли письменника протягом його життя. У центрі роману, як майже в усіх творах Кафки, — втаємничені, незбагненні, алогічні взаємини людини зі світом, з системою, з владою, з іншими людьми. Так, головний герой, опинившись у чужому йому середовищі, намагається порозумітися з тими, від кого тепер залежить його доля. Але ж ці зусилля вимагають і невиправданих жертв: поступитися власним достоїнством, щирими почуттями.



Татарська пустеля

Автор: Діно Буццаті
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350533
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Татарська пустеля» Діно Буццаті (1906—1972) — це розповідь про час, єдине багатство, що дає людині доля, але яке вона не в змозі зберегти. Коли молодий лейтенант Джованні Дроґо їхав до Фортеці Бастіані, за якою знаходиться загадкова Татарська пустеля, він думав: «Усе ще попереду». Він сподівався, що пробуде у Фортеці декілька місяців, а потім у нього настане інше життя, сповнене справжніми почуттями і подіями. Але прийшли старість і забуття, а з ними — сумне відчуття, що життя обминуло стороною і битву з часом безнадійно програно...



Менсфілд-парк

Автор: Джейн Остін
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джейн Остен (1775—1817) — видатна англійська письменниця, автор романів «Гордість і упередження», «Аргументи розуму», «Емма», «Нортенгерське абатство» та ін. Її книги підкоряють щирістю і простотою сюжетів і водночас тонким психологізмом та істинно англійським гумором. Роман «Менсфілд-парк» належить до зрілого періоду творчості Джейн Остен. У ньому блискуче виявилася художня майстерність письменниці та її надзвичайна іронія. У маєтку Менсфілд-парк, куди взято на виховання Фанні Прайс, панують незгода і непорозуміння. Користь і егоїзм стають тут рушійною силою усіх вчинків людей.



Нудота

Автор: Жан-Поль Сартр
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Жан-Поль Сартр — видатний французький письменник, філософ, публіцист, голова французької школи екзистенціалізму, працював у різних жанрах (філософські есеї «Буття і ніщо», 1943; «Критика діалектичного розуму», 1960; роман «Нудота», 1938; збірка новел «Стіна», 1939; п’єси «Мухи», 1943; «За зачиненими дверима», 1945; «Брудними руками», 1948 та ін.)



Суддя i його кат

Автор: Фрідріх Дюрренматт
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660332726
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Наталка Сняданко
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У виданні вміщено найвідоміші твори визначного швейцарського письменника і драматурга, майстра психологічного детективу і знавця гротескного театру Фрідріха Дюрренматта: повісті «Суддя і його кат», «Підозра», «Обіцянка», «Грек шукає грекиню» (хоча цей твір автор назвав «прозовою комедією»), п’єсу «Аварія» та роман «Правосуддя».



Гра в класи

Автор: Xуліо Кортасар
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660344303
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Анатоль Перепадя
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

73 — 1 — 2 — 116 — 3 — 84... Час і місце, джаз, кохання, матé, дитинство, Париж, випадковість життя, Буенос-Айрес, Rayuela, невипадковість смерті... Це — «Гра в класи», роман, який приніс всесвітню славу аргентинському письменнику Хуліо Кортасару (1914—1984). Цьому роману і цьому письменнику присвячено тисячі статей і мільйони думок, але ніхто насправді не зумів розкрити до кінця їх таємницю. Тому скажемо просто: є Кортасар, і є «Гра в класи» — це те, що треба читати…



Божественна комедія

Автор: Данте Аліґ'єрі
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346574
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Серед пам'яток світової літератури геніальна «Божественна комедія» Данте Аліг'єрі (1265—1321) посідає одне з чільних місць. У своєму найграндіознішому витворі в символічно-алегоричній формі поет зобразив драматичну долю людської душі: її «загибель» у пеклі, «переродження» в чистилищі, тріумф у раю. Поема Данте є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.



Самопізнання Дзено

Автор: Італо Звево
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660348264
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Гектор Шміц і Італо Звево (1861—1928) — два імені, що об'єднали одну й ту ж людину. Гектор був підприємцем з бездоганною репутацією, життя його проходило між власною справою та сім'єю. Італо все життя сумнівався, чи варто йому писати. Справи йшли успішно, а от література... Та коли йому було вже за шістдесят, Італо вийшов таки з тіні Гектора: на світ з'явилося «Самопізнання Дзено» — найкращий і найзнаменитіший роман письменника... Дзено Козіні, підприємець з міста Трієста, пише спогади для свого психоаналітика, доктора С.



Ім'я Рози

Автор: Умберто Еко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660338876
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Мар'яна Прокопович
9.75
Рейтинг: 9.8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

«Ім’я рози» — перший роман видатного італійського письменника, вченого і філософа Умберто Еко. Опублікований у 1980 році, він відразу ж став супербестселером. Книгу перекладено багатьма мовами, і сьогодні вона вважається класикою світової літератури. «Ім’я рози» — захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття.



Консуело

Автор: Жорж Санд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660349087
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Всесвітньо відомий роман «Консуело» вважається одним з найкращих творів Жорж Санд (1804—1876). Його головна героїня — молода дівчина Консуело, для якої сенс всього життя полягає у тому, щоб співати. Крім музики та співів для неї нічого не існує. Дія роману відбувається в середині XVIII сторіччя. Історичний фон, на якому розгортаються долі головних героїв, це Венеція з її музичним життям, Чехія з героїчним минулим та солдафонська Прусія.



Поезія французького символізму

Автор: Шарль Бодлер, Поль Верлен, ...
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350311
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У збірці, присвяченій французькому символізму, представлена творчість найяскравіших майстрів цього літературного напрямку — Шарля Бодлера (1821—1867), в поезіях якого анархічне бунтарство, туга за гармонією поєднуються з визнанням непереборності зла, Поля Верлена (1844—1896) з його складним світом почуттів і переживань, тонкою музикальністю вірша, Артюра Рембо (1854— 1891), якому притаманне звертання до глибин підсвідомості, і Стефана Малларме (1842—1898), чиї твори проникнуті мотивами самотності й безсилля перед життям. Поезії цих митців назавжди увійшли до скарбниці всесвітньої літератури.



Заручені

Автор: Алессандро Мандзоні
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346857
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман класика італійської літератури Алессандро Мандзоні (1785—1873) «Заручені» по праву відносять до «золотих текстів» італійської літератури. Дія роману відбувається в Італії в XVII столітті, в Міланському герцогстві. Це був тяжкий для Італії період іспанського панування. На тлі драми країни, яка захоплена іноземцями, розгортається історія двох молодих закоханих з ломбардського містечка — Ренцо і Лючії, яким заради свого кохання доводиться здолати чимало перешкод.



Королівська дорога

Автор: Андре Мальро
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660320175
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Авантюрист, політичний діяч, науковець, Андре Мальро (—1976) став одним із визнаних майстрів французької літератури ХХ століття (романи «Завойовники», «Доля людська», «Надія», повість «Королівська дорога» та ін). Що є життя? Що є смерть? Чи варто скніти, доживати, відчуваючи старіння духу і плоті, чи все ж таки жити як дихати — у вічному пошуку, долаючи перешкоди, перемагаючи, до самої смерті, — на ці питання намагається знайти відповідь молодий археолог Клод Ваннек, головний герой повісті Андре Мальро «Королівська дорога».



Блаженної пам'яті Матіа Паскаль

Автор: Луїджі Піранделло
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Мар'яна Прокопович, Галина Бережна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Воістину я син Хаосу», — сказав колись про себе Луїджі Піранделло (1867—1936), видатний італійський драматург і прозаїк. І справа не тільки в тому, що він народився на краю лісу з назвою Кавуз, тобто, давньогрецькою, Хаос. «Син Хаосу», як і сам Хаос — це метафора, і одночасно реальність. Світ творів Піранделло — це ілюстрація кризи, у яку потрапляє людина початку XX сторіччя, це тонка грань, невизначеність між життям і смертю, нерозуміння того, що насправді є реальністю, а що абсурдом. Як це відбувається у найвідомішому романі Піранделло «Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль».



Канцоньєре

Автор: Франческо Петрарка
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Анатоль Перепадя
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

6 квітня 1327 року в авіньйонській церкві Св. Клари геніальний італійський поет та мислитель Франческо Петрарка (1304-1374) вперше побачив жінку на ім’я Лаура. Тої ж миті він закохався – на все життя та без надії на взаємність. На честь мадонни Лаури поет почав складати вірші, які потім звів у збірку. Так з’явилася «Канцоньєре» – книга, яка стала однією з найпомітніших й найвидатніших в історії світової літератури та зробила безсмертним ім’я Франческо Петрарки.



Процес

Автор: Франц Кафка
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660337886
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
8.5
Рейтинг: 8.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Франц Кафка (–1924) – видатний австрійський письменник, автор творів, що вразили літературний світ ХХ сторіччя. Роман-притча «Процес» є центральний твором літературної спадщини письменника. Час може йти, а політичні режими – мінятися. Однак незмінною залишається дивна і страшна історія «Процесу» – історія, що починається з безглуздості і закінчується смертю.



Лист незнайомої

Автор: Стефан Цвейг
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346796
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Стефан Цвейґ (1881—1942) — відомий австрійський письменник, один з неперевершених майстрів жанру новели. У його прозі нетерпіння серця, що притаманне юності, змінюється зрілою пристрастю, коли кохають трепетніше й глибше, з ніжністю, довір’ям, взаєморозумінням і прощенням. До видання увійшли кращі новели С. Цвейґа — «Страх», «Амок», «Лист незнайомої» та інші, — що стали улюбленими творами для багатьох поколінь читачів у всьому світі.



Ґермантська сторона

Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660355934
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Марсель Пруст (1871—1922) — видатний французький письменник, родоначальник сучасної психологічної прози. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи М. Пруста «На Сваннову сторону» й «У затінку дівчат-квіток». У романі «Ґермантська сторона» зображено звичаї вищого світу. Життя світських левів і левиць не таке вже й райдужне, як здається на перший погляд, позаяк представники цього прошарку суспільства постійно носять маски, грають відведені їм ролі навіть тоді, коли це нікому не потрібно.



Кандiд

Автор: Вольтер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660349612
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вольтер (справжнє ім’я — Марі Франсуа Аруе, 1694—1778) — блискучий майстер сатиричної прози, історик, публіцист, «некоронований король Європи», як називали його сучасники, увійшов в історію як один з найвидатніших діячів французького Просвітництва. Вольтер-просвітитель, що оспівував радощі життя і ненавидів усе, що пригнічує людину, розкривається в своїх філософських повістях («Задіг, або Талан», «Мікромегас», «Кандід, або Оптимізм», «Простак», «Вавилонська царівна»), глибоке ідейне значення і високі художні достоїнства яких ставлять їх у ряд тих творів, що цілком витримали випробування часом.



Наші предки

Автор: Італо Кальвіно
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660342248
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Турецьке ядро влучило у віконта Медардо ді Терральба і розполовинило його на дві частини, кожна з яких почала своє життя. Чи може таке статися? А чи може бути так, щоб людина (і не якийсь там простолюдин, а барон) у дванадцять років забралася на дерево, і все своє життя, більш ніж шістьдесят років, ніколи не спускалася на землю? І не просто існувала десь там, на височині, а кохала, воювала, зустрічалась з самим Наполеоном? А що ж вже казати про середньовічного лицаря, який нібито є, і водночас його нема?..



Державець

Автор: Нікколо Мак'явеллі
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660338470
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
9.5
Рейтинг: 9.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Італійський політик, філософ, історик, письменник, поет і ко­медіограф Нікколо Мак'явеллі (1469—1527) особливої слави зажив своїм знаменитим твором «Державець» (1513), в якому він зробив спробу сформулювати загальні закони політичного життя, викласти суть «ремесла політика», а також визначити роль і місце державця в Європі та Італії XVI століття. У наші дні ці питання набули над­звичайної гостроти та актуальності.

Також до видання увійшли «Флорентійські хроніки» (1520— 1525), в яких відтворено історію Флоренції від Давнього Риму і до встановлення синьйорії Медічі 1434 року



Подорож на край ночі

Автор: Луї-Фердінан Селін
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660328273
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман видатного французького письменника Луї-Фердінана Селіна (1894—1961), що поряд із Кафкою, Камю і Джойсом є велетнем літератури ХХ ст., — один з небагатьох справді правдивих творів про всю жалюгідність нашого життя, коли дивитися на нього без ілюзій, про облудність таких химер, як кохання, патріотизм, порядність, про одвічні поневірення злидаря у світі, де вся краса і піднесеність належать володарям недосяжного ідеалу — багатіям.



Сон у червоному теремі

Автор: Цао Сюецінь
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660349896
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У кожного народу є літературний твір, який з найбільшою повнотою відтворює особливості та своєрідність національного життя і національного характеру. В китайській літературі таким всеохоплюючим енциклопедичним твором став роман письменника Цао Сюеціня (1724—1764) «Сон у червоному теремі» — епічна розповідь про життєві події і долю кількох поколінь великої аристократичної сім’ї, про її злет і падіння.



Брама Расьомон

Автор: Акутаґава Рюноске
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: не зазначено
Перекладач: Віктор Бойко
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Рюноске Акутагава (1892-1927) – знаменитий японський письменник, чиїми творами захоплюються читачі в усьому світі. Вишукане переплетіння вимислу і реальності, глибокий психологізм, парадоксальність суджень і тонка іронія, що притаманні літературному стилю письменника, примушують замислитися над головним питанням – що є істина і чи в змозі людина осягнути її…



Фауст

Автор: Йоганн Вольфганг Гете
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Микола Лукаш
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трагедія Гете «Фауст» (1832) є геніальним сплавом античної міфології, середньовічних легенд, німецького фольклору та життєвих реалій того часу.
«Фауст» — літературне втілення двох філософських течій: докантівського емпіричного пасивізму та кантівського ідеалізму.



Проби

Автор: Мішель де Монтень
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660351059
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Анатоль Перепадя
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Проби» — найвизначніший твір знаменитого французького письменника і мислителя Відродження Мішеля Монтеня (1533—1592), що вже за життя автора набув широкої популярності, а згодом всесвітньої слави. Ця книга здебільшого має характер автобіографічних визнань, у ній Монтень розглядає людину як найбільшу цінність і намагається дати відповідь на запитання «Хто я?», розмірковуючи про природу людського духу.
«Проби» справили величезний вплив на письменство і філософію наступних віків і є шедевром французької філософської думки XVI століття.



На Сваннову сторону

Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346901
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Марсель Пруст (1871—1922) - відомий французький письменник, родоначальник сучасної психологічної прози. Роман «На Сваннову сторону» вперше був опублікований у 1913 році. Книжка засмутила навіть доброзичливо налаштованих читачів і критиків, бо на перший погляд це був невдалий автобіографічний роман, вельми заплутаний хронологічно, з подіями, що ніяк не складалися в загальну картину. І в той же час «На Сваннову сторону» — це перший крок у світ, де минуле і сучасне створюють складний візерунок, сліди якого після Пруста можна віднайти у багатьох, зовсім різних «архітекторів» світової літератури.



Містерії

Автор: Кнут Гамсун
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660338159
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: норвезької
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Кнут Гамсун - видатний норвезький письменник, лауреат Нобелівської премії, батько новітньої літературної школи ХХ сторіччя. Він займає одне з провідних місць в європейській літературі як поет кохання, митець, що відкрив і відтворив найтонші відтінки любовного почуття. Однак кохання у Гамсуна не приводить до щастя і не дає спокою, а є вічним двобоєм ворогуючих сил, які прагнуть єднання. До книжки Кнута Гамсуна увійшли три найхарактерніші для його творчости твори - "Містерії", "Пан", "Вікторія", які найповніше відображають тематику і стилістику Кнута Гамсуна.



Мобi Дiк

Автор: Герман Мелвілл
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660345812
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Мобі Дік» — найвідоміший роман класика американської літератури Германа Мелвілла (1819—1891). Цей дивний твір поєднав у собі захоплюючі пригоди, глибокі філософські роздуми і велику людську драму. Автор розповідає про мандри на китобійному судні — сюжет наче б і простий і в той же час багатоплановий. Герой роману капітан Ахаб вирушає у дуже ризикований рейс, він сповнений рішучості відшукати в океані кита-альбіноса на прізвисько Мобі Дік. Що штовхнуло його на цей крок: ненаситна жага помсти (капітан колись постраждав від кита) чи спроба довести свою владу над силами природи?



Легенда про Уленшпігеля

Автор: Шарль Де Костер
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660341425
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Легенду про Уленшпігеля» Шарля де Костера (1827—1879) називають «фламандською біблією», це унікальна за жанром книга-епопея, від якої бере початок бельгійська література. Зберігши всі найхарактерніші риси народних легенд, автор створив образ Уленшпігеля — плоть від плоті народної, майстра на всі руки, відважного геза, зброєю якого у боротьбі з ворогами стають разюче слово і в'їдлива пісня, глузливий сміх і гострий меч.



Жінка в пісках

Автор: Кобо Абе
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660342385
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Письменник і драматург Кобо Абе (1924-1993) один із найвідоміших японських літераторів другої половини ХХ століття. Його творчість привертає увагу насамперед проникливістю художнього бачення, поєднанням елементів фантастики і реалізму. Основна ідея його романів-притч зіткнення людини з ворожим їй суспільством і марність будь-яких спроб втекти від нього, що породжує почуття глибокої безвиході. До видання увійшли два романи Кобо Абе «Жінка в пісках» (1962) і «Чуже обличчя» (1964), в яких гострота і захопливість сюжету поєднуються з філософською глибиною.



Тріумфальна арка

Автор: Еріх Марія Ремарк
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660332726
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Головний герой "Тріумфальної арки" - колишній солдат, а нині вигнанець, що утік з фашистського концтабору і тепер нелегально живе і працює в Парижі. І хоча Равік не раз бачив смерть - і на полі бою, і на операційному столі (бо він хірург), - на порозі всесвітньої катастрофи, якою стала Друга світова війна, розв'язана фашистами, він якось по-новому починає шанувати життя, "навіть ту іскру життя, що жевріє в черв"якові..." Бо захист, збереження "іскорки життя" - це найважливіша мета не тільки для героя книжки, а й для самого письменника.



Портрет Доріана Грея

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660333595
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Відомого англійського письменника Оскара Вайлда (1854—1900) прозвали “королем життя”, “принцем парадоксів”. У романі “Портрет Доріана Грея” він з’являється то сентиментальним циніком, то аморальним моралістом, то мрійливим скептиком. Природність для нього — важка поза, байдикування — найтяжче у світі заняття, маска — найцікавіше обличчя, театр — реальніше за життя, а життя більше наслідує мистецтво, ніж мистецтво копіює життя.



Провалля і маятник

Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660323506
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До книжки увійшли найбільш відомі оповідання і поезії Едгара Аллана По (1809—1849) — видатного американського письменника, класика строгої сюжетної новели, родоначальника детективної літератури. Світ творів Едгара По вигадливий і водночас вишуканий. Його закони підпорядковуються не загальноприйнятій логіці, а лише грі уяви – уяви, якої не існує та не існувало за всю історію світової літератури.



Пармський монастир

Автор: Стендаль
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660365018
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман «Пармський монастир» є одним з шедеврів Фредеріка Стендаля (Анрі Бейля, 1783—1842), видатного французького письменника першої половини XIX століття, у творчості якого органічно поєдналися романтизм і реалізм. В романі маємо два аспекти: політично-побутовий, що реалістично відображає італійську дійсність першої третини XIX століття, і романтико-поетичний, що, за визначенням автора, «розігрується в серцях наших героїв». Серед романів Стендаля «Пармський монастир» виділяється превалюванням другого аспекту і справедливо вважається його найпоетичнішим твором.



Стійкий принц. Дама-примара

Автор: Педро Кальдерон
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660364806
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Один із найвизначніших драматургів Іспанії XVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600 - 1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення при королівському дворі й талант й талант драматурга. Він створив понад 120 комедій і драм, які належать до найвищих досягнень світової драматургії.
До видання увійшли ранні твори Кальдрона - історична драма "Стійкий принц" (1628) та комедія "Дама-примара" (1629),які чудово демонструють яскравий талант іспанського драматурга.



Трістрам Шенді

Автор: Лоренс Стерн
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660367524
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Віктор Бойко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Лоренс Стерн (1713—1768) — англійський письменник, автор широко відомих романів «Життя і думки Трістрама Шенді, джентльмена» і «Сентиментальна подорож Францією та Італією». Вони залишили глибокий слід у світовій літературі і досі цікавлять читачів не тільки як пам’ятник минулого, а й як живі твори мистецтва. Роман про Трістрама Шенді, над яким автор працював сім років, не тільки надзвичайно химерний і демонстративно несхожий на всі твори, що виходили до нього, але й має свою особливу пунктуацію..



Зазi в метро. Вправи зi стилю

Автор: Ремон Кено
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660369122
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман провокативний, комічний, бурлексний, написаний барвистою мовою, легкою й доступною. У ньому поєднуються реальність і фантазія, гумор і сум, а його багатоплановість дозволяє різні його прочитання. «Вправа зі стилю» — незначущість сюжету маленької історії покликана підкреслити, що у цьму творі мова в усьому розмаїтті своїх виражальних можливостей.



Знедолені

Автор: Віктор Гюго
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

…1815 рік. Колишній каторжник Жан Вальжан після 19-річного ув’язнення виходить на волю. Його переповнює злість до всього світу, у нього не залишилося нічого святого, він не вірить нікому і нічому. Однак усе міняє зустріч з католицьким єпископом Мірієлем – першою і єдиною людиною, яка пожаліла його, каторжника, відкинутого суспільством. Ця зустріч так вразила Вальжана, що він докорінно змінив своє життя: під чужим ім’ям заснував фабрику, завдяки якій виріс добробут цілого містечка, мером якого він потім став.

Видавництво: