Історія Лізі

Автор: Стівен Кінг
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789663436098
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
5.6
Рейтинг: 5.6 (5 голосів)
Ваш голос: Ні

Скотт Лендон. Дитинство: «Я втікаю з холодної кімнати, де потвора у шкурі мого тата намагається вбити мене, й сідаю біля могили брата посеред літньої ночі, м’якшої, ніж оксамит. Місяць котиться по небу, як начищений срібний долар, а сміюни, певно, влаштували гулянку десь у глибині Зачарованого Лісу. А ще далі в тому лісі вряди-годи лунає якийсь рев...»

...Лізі з дивовижною гостротою відчула, що якась проява підкрадається до неї і чекає лише настання темряви, щоб зробити свій хід. Свій СТРИБОК.



Сяйво

Автор: Стівен Кінг
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660345232
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Іван Андрусяк
8
Рейтинг: 8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

У готелі «Оверлук» з’являється новий охоронець – Джек Торренс. Це – письменник, який намагається змінити своє життя, кинути пити і довести, що він ще може стати порядною людиною.

Разом із ним приїздять дружина Венді та п´ятирічний син Денні, який має незвичайний дар – він може передбачати майбутнє, читати чужі думки і відчувати настрій людей. Його дар називають сяйвом. Саме Денні й починає розуміти, що «Оверлук» небезпечний для його родини і що тут відбуваються жахливі речі



Під куполом

Автор: Стівен Кінг
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661410250
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Красюк
7.42857
Рейтинг: 7.4 (7 голосів)
Ваш голос: Ні

Осінньої днини на містечко Честер Мілл опустився прозорий Купол, через який неможливо пройти. Ніхто не знає, звідки він узявся і коли зникне. Люди, що виявилися відрізаними від усього світу, поступово розуміють, що віднині для них діє новий закон — закон сили.
Стримувати злочинні схильності людей нема кому, тож владу захоплює місцева банда. Лише кілька громадян насмілюються чинити опір їхньому свавіллю. Але чи зможуть вони вижити й знищити Купол?
Їхній час не просто обмежений. Він швидко спливає...



Золотий горнець

Автор: Ернст Теодор Амадей Гофман
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1968р.
Мова видання: українська
Перекладач: Сидір Сакидон
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні


Життєва філософія кота Мура

Автор: Ернст Теодор Амадей Гофман
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1983р.
Мова видання: українська
Перекладач: Євген Попович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Найвідоміший із творів Гофмана



Я був доктором Леєм. Мемуари Вальдемара Насса

Автор: Еріх Льост
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1977р.
Мова видання: українська
Перекладач: Олександр Деко, Богдан Гавришків
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга - гостра і дотепна сатира на німецький фашизм. Виявляється, що досить було зовнішньої схожості, щоб лінівий нездара і невіглас Вольдемар Насс міг виконувати функції гітлеровського верховоди доктора Лея.



Троє в одному човні (як не рахувати собаки)

Автор: Джером К. Джером
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1974р.
Мова видання: українська
Перекладач: Юрій Лісняк, Ростислав Доценко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Крім славетної повісті, до книжки увійшли також оповідання



Ваш покірний слуга кіт

Автор: Нацуме Сосекі
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1973р.
Мова видання: українська
Перекладач: Іван Дзюб
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Найуспішніший роман автора, який був серед реформаторів японської літератури на межі XIX та XX століть



Оповідання з обох кишень

Автор: Карел Чапек
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1970р.
Мова видання: українська
Перекладач: Клим Забарило
6.66667
Рейтинг: 6.7 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

До книжки увійшли цикли «Оповідання з однієї кишені», «Оповідання з другої кишені» та «Апокрифи»



Міністерське порося

Автор: Браніслав Нушич
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
Перекладач: Сидір Сакидон
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

До книжки сербського класика увійшли: повість «Автобіографія», оповідання та фейлетони

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера