Щастя Ругонів

Автор: Еміль Золя
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Кость Рубинський
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Щастя Ругонів», перший роман у серії творів Еміля Золі



Хроніки шукачів світів. Місто заклиначів дощу

Автор: Томас Тімайєр
Видавництво: Ранок
ISBN: 9789666722754
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Це історія про людину на ім`я Карл Фрідріх Донхаузер, котрий називав себе сином великого натураліста Вільгельма фон Гумбольдта. Разом зі своїми вірними супутниками він не раз навідувався до найвіддаленійших і найменш досліджених куточків Землі, стираючи одну за одною з карти "білі плями" Він відкривав невідомі світові народи й племена, зав`язував дружбу з неймовірними істотами, відшукував фантастичні скарби і звідав при цьому просто-таки грандіозні пригоди.



Маленькі дикуни

Автор: Ернест Сетон-Томпсон
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1958р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Леонід Солонько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Троє хлопців граються в індіанців. Та не просто собі бавляться, вони хочуть відтворити індіанський побут досконало, вчаться будувати тіпі, шити мокасини, видобувати вогонь, робити справжні луки і стріли.



Ідеальний чоловік. Як важливо бути серйозним

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170702029
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олекса Негребецький
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Оскар Вайльд (1854—1900) — видатний ірландський письменник, драматург, поет, есеїст, неперевершений майстер афоризму й парадокса. Його обдарування виявилося у різних жанрах, але особливе місце у творчому спадку О. Вайльда належить комедіям. Завдяки сценічності, живим діалогам, сповненим дотепності гострим епіграмам, виголошуваним персонажами, іскрометному, іноді навіть абсурдному гумору ці п’єси увійшли до золотого фонду світової літератури, витримали велику кількість театральних постановок та екранізацій. Увазі читачів пропонуються дві найвідоміші комедії О. Вайльда.



Повістинка про Потворка

Автор: Віктор Терен
Видавництво: Криниця
ISBN: 9667575632
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

В цій книзі повістей та оповідань сучасного українського письменника Віктора Терена відлунює біль осиротілих та безпритульних дітей.



Зів’яле листя

Автор: Іван Франко
Видавництво: Літопис
ISBN: 9667007553
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

“Зів’яле листя” з перших поетичних рядків і до останніх дарує читачам нагоду розгорнути власне бачення любові. Перед нами чи не перша спроба художньо візуалізувати ліричні переживання поета, яку запропонувало наймолодше покоління львівських художників. (Автори художнього оформлення – талановиті митці Романа Романишин і Андрій Лесів.) Унікальність цього видання передусім у його композиції: сторінки оздоблені автографами поезій „Зів’ялого листя”, що знайдені в архівах Києва та Львова. У книжці збе-режено всі коментарі І. Франка до його поезій.



Пітер Пен і Венді

Автор: Джеймс Баррі
Видавництво: Махаон-Україна
ISBN: 9786175261842
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Панченко
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Почалося все з того, що якось Пітер Пен влетів до вікна дитячої кімнати будинку, де жили дівчинка Венді та два її брати. Разом з Пітером діти вирушили на далекий острів Небувай. Там їм зустрілися русалки, хоробрі індіанці, бешкетливі феї й навіть пірати з їхнім лютим капітаном Гаком…
На героїв чекали незвичайні пригоди...



Хроніки Нарнії. Книга 2. Лев, Чаклунка і стара шафа

Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Свічадо
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олесь Манько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Друга книга «Хронік Нарнії» (цього своєрідного протоєвангелія англійського письменника і філософа-мораліста Клайва Стейплза Люїса) розповідає, що трапилося із чотирма дітьми — Пітером, Сюзан, Едмундом та Люсі, — коли їх на якийсь час було відіслано з Лондона.
Будинок старого професора, у якому діти зупинилися, виявився дуже цікавим і навіть чарівним. Бо, як з'ясувалось, через стареньку шафу у порожній кімнаті можна потрапити до дивовижної країни Нарнії. І там діти пережили багато розмаїтих пригод, у яких мали нагоду ліпше пізнати себе, щоденно роблячи вибір поміж добром і злом.



Robert Doisneau

Автор: Жан-Клод Готран
Видавництво: Taschen
ISBN: 9783822816127
Рік видання: 2003р.
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Robert Doisneau (1912-1994) is best known for his magical, timeless 35mm street portraits taken in Paris and its suburbs. Fresh, unstaged, and full of poetry and humor, his photographs portray everyday people (in everyday places, doing everyday things) frozen in time, unwittingly revealing fleeting personal emotions in a public context. Doisneau's gift was the ability to seek out and capture, with humanity and grace, those little epiphanies of everyday Parisian life. This book traces Doisneau's life and career, providing a wonderful introduction to the work of this seminal photographer.



Leonardo

Автор: Франк Цельнер
Видавництво: Taschen
ISBN: 9783836513555
Рік видання: 2010р.
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

One of the most accomplished human beings who ever lived, Leonardo remains the quintessential Renaissance genius. Creator of the world's most famous painting, this scientist, artist, philosopher, inventor, builder, and mechanic epitomized the great flowering of human consciousness that marks his era. And yet, so wide-ranging and prolific were his interests that he brought hardly any major undertaking to a final end.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера