Казки і легенди часів Київської та Галицької Русі


Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660328389
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Легенди, перекази та казки що увійшли до збірки, переносять у часи Київської та Галицької Русі. В них читач знайде цікаві історичні відомості, дізнається про тогочасні народні уявлення щодо створення світу, виникнення міст, сіл, річок тощо, відчує чарівну красу і поезію рідної мови.



Сезонний розпродаж блондинок

Автор: Наталка Сняданко
Видавництво: Лілея-НВ
ISBN: 9666680947
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

На не знану раніше в українській літературі територію, яку відкрила "колекцію пристрастей" Наталка Сняданко, ніхто так і не поселився аж до з яви "Сезонного розпродажу блондинок".
Надзвичайно уважні зір і слух, ніжна іронія і стриманість гнучких інтонацій роблять її розповіді неповторними.
Дивно, але іноді їх вважають непристойними.

Тарас Прохасько



Портрет Доріана Грея

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Школа
ISBN: 9666611635
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Один із відомих творів класика англійської літератури Оскара Вайльда (1854—1900) «Портрет Доріана Ґрея» справедливо вважається взірцем інтелектуального роману кінця XIX ст. Він містить роздуми письменника про привабливість і небезпеку надмірного замилування Красою, чуттєвістю, власним «я». Вишукані деталі, надзвичайно багата символіка, парадоксальність сюжетних ліній та мови персонажів, елементи фантастики, блискучі афоризми — це те, завдяки чому цей твір ось уже понад століття є шедевром світової літератури.



Коник, равлик і зозуля. Японські поети-класики – дітям.


Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661019699
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: японської
Перекладач: Іван Бондаренко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Збірка містить переклади понад 300 віршів-хайку, написаних такими всесвітньо відомими японськими майстрами цього унікального поетичного жанру, як Мацуо Басьо, Йоса Бусон, Кобаясі Ісса та Масаока Сікі. Їхні короткі вірші навчають маленьких читачів помічати й цінувати неповторну красу навколишнього світу, любити й шанувати природу, жити в гармонії з нею. Книга сприяє формуванню у дитини поетичних здібностей, художнього смаку, почуття прекрасного, навчає її уважному й доброзичливому ставленню до будь-яких живих істот: тварин, птахів, комах.



Північна Одіссея

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дарія Радієнко, Володимир Горбатько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Джек Лондон (1876–1916) — видатний американський письменник, автор багатьох романів, повістей і оповідань, головним постачальником сюжетів для яких було його власне життя, що є найцікавішою з історій, ним створених. Недовге, але насичене, воно вражає кількістю пригод, труднощів і небезпек, які випали на долю письменника. Тому і твори його такі виразні та достовірні, сповнені вогню й почуттів, а герої — живі і яскраві — назавжди підкоряють серця.



Перелюбники

Автор: Віда Огнєнович
Видавництво: Темпора
ISBN: 9786175691052
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість "Перелюбники" знаної сербської письменниці Віди Огнєнович - глибоко психологічний твір, що приваблює оригінальною побудовою сюжету і неоднозначністю розв"язки.
Героїня повісті, сорокарічна Амалія Коїч, несподівано дізнається про невідомі їй досі обставини своєї біографії. Ця новина, а також події, які вона потягла за собою, різко змінюють усталене, налагоджене життя жінки й доводять її майже до нервового зриву.



Роксоляна

Автор: Осип Назарук
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383391
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Дружина халіфа й падишаха Сулеймана Великого, завойовника і законодавця, — Настя Лісовська, відома в історії під величним іменем Роксоляни, полонила уяву не одного покоління українців. Ось і наш видатний земляк Осип Назарук захопився яскравою постаттю Роксоляни й 1930 року надрукував цікавий роман, який, на жаль,був заборонений на багато десятиліть і тільки зараз повертається знову до читача.



Хроніки Нарнії. Книга 6. Срібне крісло

Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Вікторія Наріжна
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Юстас і Джилл втікають від своїх жорстоких переслідувачів - однокласників з Експериментального Дому, та опиняються у Нарнії. Слідуючи мудрим настановам Великого Лева Аслана, діти мусять знайти зачаклованого принца. Для цього їм дово­диться стикатися з найтяжчими випробуваннями, виснажли­вими мандрами, втікати від лютих велетнів, спускатися у під­земне королівство і долати злі чари. У пошуках їм допомагає відважний хитайболот, і з цієї книжки ви дізнаєтеся, хто ж він такий. Головне, що добро і справедливість перемагають на­віть тоді, коли на це зникає остання надія.



Абетка

Автор: Іван Малкович
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9667047156
Рік видання: 1999р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Абетка» — одна з найзнаковіших книжок видавництва, саме з неї почалася історія видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».
Це видання «Абетки» просто неперевершено проілюстрував Кость Лавро — головний художник видавництва. Його рідні і такі вже класичні образи зворушують і зачаровують на все життя. Здається, що вони існували вічно і що саме про Лаврових зайчиків і котиків виспівували над нашими колисками...

До книги увійшли популярні вірші, відомі багатьом поколінням українських дітей, а також нові твори. Упорядкував книжку Іван Малкович.



Quo vadis

Автор: Генрик Сенкевич
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660342958
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Найбільшу популярність серед творів Сенкевича здобув роман «Quo vadis» (1896), в якому змальована широка картина Риму часів панування Нерона (І ст. н. е.). Це розповідь про перші роки становлення християнства, про діяння апостолів Петра і Павла, а також романтична історія кохання римського аристократа і переслідуваної властями християнки. «Quo vadis» Генріка Сенкевича по праву вважається світовою класикою історичного роману, він був неодноразово екранізований і перекладений більш ніж 50 мовами.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера