Хроніки Нарнії. Книга 7. Остання битва

Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Л. Овсянникова
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Остання битва - найбільша з битв.
Нарнія... де страх породжує брехню... де вірність випробується... де всі надії здаються марними.
В останні дні Нарнії, її землі приймають найзухваліший виклик - ворог не зовні, ворог - серед своїх. Брехня і зрада ширяться, і лише король і кілька вірних послідовників можуть запобігти руйнації всьго, що їм дороге. Це - запаморочливий кінець Хронік Нарнії.



Летючий капелюх

Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко, ...
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9667047695
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Назва, зав’язка дії: Андрій Бондарчук

Два братики — Гордійчик та Андрійчик їдуть на літній відпочинок до свого дідуся. Одного дня вони разом з дідусем, песиком Хвостиком та козою Ізабеллою вирушають до річки, але несподівано для себе опиняються на Летючому Капелюсі, тобто на НЛО. Але, на щастя, у хлопчиків є тато — військовий льотчик, мама — інтернет-оператор, і... мобільчик...



Коротка історія тракторів по-українськи

Автор: Марина Левицька
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олекса Негребецький
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Коротка історія тракторів по-українськи» – це яскравий портрет життя української еміграції в Британії. Авторка змалювала різні покоління, їхні проблеми й комплекси. Легкий стиль, терпка іронія, та яскравий сюжет принесли світову славу «Тракторам». Нарешті й український читач отримав змогу заглянути у британське дзеркало своїх одноплемінників.



Як змайструвати автомобіль

Автор: Мартін Содомка
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176791195
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: чеської
Перекладач: Тетяна Савченко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого.



Таємниця козацької шаблі

Автор: Зірка Мензатюк
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9662909036
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Через детективні пригоди — до історії рідного краю. На сторінках книги — захоплююча мандрівка замками України, переплетення сучасного і минулого, містики і реальності, багато пригод і гумору. Повість для молодших школярів, яка вчить не книжного, не шароварного, а щирого патріотизму, вчить розрізняти справжнє і фальшиве.



Професор Вільчур

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Видавництво: Урбіно
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Повернувшись до пам’яті, колишній сільський знахар, а насправді – відомий хірург, Рафал Вільчур, знову очолює у Варшаві власну клініку. Проте через інтриги свого заступника, професора Добранецького, він невдовзі втрачає своє майно. Під загрозою опиняється також його добре ім’я. Розчарувавшись у міському житті, професор Вільчур покидає Варшаву й повертається туди, де всі його знали й любили як знахаря...
Проте їде він не сам. Його супроводжує молода, здібна лікар Луція Канська й незвичайний колишній пацієнт, який у житті професора з’являється вже не вперше.



Місто карликів 3

Автор: Леся Романчук
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661024570
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Облудне так майстерно маскується під справжнє... Навіть соціальні здвиги чи політичні переміни не конче проявляють двоїстість чи багатоликість зла. У третій книзі інтригуючого й захоплюючого роману письменниці — події, що збурюють тихоплинність буття незвичайного, майже фантастич¬ного міста. I людці, котрі вважають себе вершителями доль... і палахтюче око вулкана (Волькано), котрому от-от увірветься терпець!.. Усе це крізь призму почувань і одкровень головної героїні — лікаря Софії Зорич.



Windows on the World

Автор: Фредерік Беґбеде
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660335539
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Фредерік Бегбеде — найоригінальніший французький письменник, автор бестселерів, що перекладені багатьма мовами. Його новий роман «Windows on the World» українською мовою друкується вперше. «Windows on the World» присвячений трагічним подіям 11 вересня 2001 року, коли терористи перетворили на руїни Всесвітній торговельний центр у Нью-Йорку.



Магам можна все

Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660344761
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Яків Житін
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Уявіть, шановний читачу, що людина, ось, наприклад, ви — це такий собі будиночок із безліччю кімнат, у яких живуть їх мешканці. І ось комусь — сторонньому, в усякому разі, не вам, спадає на думку — а що буде, якщо відселити деяких мешканців, навіть не питаючи власника будинку? Що буде, якщо препарувати душу людини?.. Таємничий Препаратор почав свою справу. Разом з ним почав діяти і Хорт зі Табор — вроджений маг. Магам, як відомо, можна все, особливо коли в мага є Кореневе Заклинання Кари, проти якого безсилий будь-хто. Але...



Ніч лагідна

Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1975р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Ніч лагідна» - дивно красивий, витончений і талановитий роман класика американської літератури Френсіса Скотта Фіцджеральда.
Книга у певній мірі написана з життя автора, його дружина, як і головна героїні хворіла психічним захворюванням, з яким письменник боровся усе життя.